法律主观:
可以的! 很多法条都体现了这一点,但因同一行为应当 承担侵权责任 和行政责任、刑事责任,侵权人的财产不足以支付的, 民事赔偿责任 优先。 根据《中华人民共和国 行政处罚法 》 第七条公民、法人或者其他组织因违法受到行政处罚,其违法行为对他人造成损害的,应当依法 承担民事责任 。 违法行为构成犯罪,应当依法追究刑事责任,不得以行政处罚代替刑事处罚。 《中华人民共和国 侵权责任法 》 第四条侵权人因同一行为应当承担行政责任或者刑事责任的,不影响依法承担侵权责任。 因同一行为应当承担侵权责任和行政责任、刑事责任,侵权人的财产不足以支付的,先承担侵权责任。
法律客观:
《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条 被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的,在刑事诉讼过程中,有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的,被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。 如果是国家财产、集体财产遭受损失的,人民在提起公诉的时候,可以提起附带民事诉讼。